Hütten-Leitfaden 

Wenn Sie ankommen...


Österreichische Berghütte „Mirlhof“ im Dachsteingebirge

Prenten 35, St Martin am Grimming 8954 AUSTRIA

Ca. 1000 m Höhe, auf einer dem Süden zugewandten Wiese, 75 Minuten Fahrzeit südöstlich vom Flughafen Salzburg

Traditionelle Holzhütte im Privatbesitz mit 3 Etagen und 2 Balkonen, 1994 erbaut.

Großes familiengerechtes Haus mit 4 Schlafzimmern, A mit einem Doppel- und einem Einzelbett, B mit einem Doppelbett (und Balkon), C mit einem Doppelbett, D mit 3 Stockbetten.

Für alle Jahreszeiten, Doppelverglasung und Zentralheizung, Holzkaminofen im großen Wohnraum.

Separate Badezimmer und Toiletten auf allen Etagen mit leistungsstarkem Heißwasserboiler.

Ruhige Lage 2 km eine Sackgasse hinauf von der Talstraße und Bushaltestelle, auf einer Wiese zwischen zwei Bauernhöfen, wo in den letzten 10 Jahren mehrere Hütten gebaut wurden.

Gut ausgestattet: voll-elektronische Küche mit 4 Kochfeldern und Ofen, Geschirrspülmaschine, Kühlschrank, Mikrowelle, begehbare Vorratskammer, Waschmaschine und Trockengestell im Erdgeschoss, mit Arbeitsraum und Skiraum, der eine große Auswahl an Langlaufski und –schuhen enthält (für Erwachsene und Kinder), 4 Fahrräder kompatibel mit Autofahrradträger, Schneeketten, Grillgerät; Bücher, Spiele, Gitarre, Violine, Digitalpiano und Radio/CD-Spieler.

Wiesen- und Wald-Spazierwege vom Haus weg, See und Fluß 20 min. Fußweg/ Radfahrt entfernt, mit einem Boots- und Kanuverleih weitere 10 min. entfernt.

Große Winterski- und Gletscherskigebiete, die wichtigsten Pisten des Schladminger Ski-Gebiets 10 bis 25 km westlich des Hauses.

Große Wander- und Klettergebiete.

Viele Attraktionen von allgemeinen Interesse, Freiluftbäder, Museen, 1 Stunde nach Salzburg, 4 nach Venedig und Wien.

---------------------------------

Das Haus liegt auf einer dem Süden zugewandten Bergwiese oberhalb des Ennstals, 25 km östlich von Schladming. Anfahrt am besten von der von Salzburg südlich wegführenden Autobahn (in Richtung Villach, Italien und Slowenien), die in Radstadt nach Osten zum Ennstal schwenkt. Die Gemeinde ist St. Martin am Grimming. Gute Einkaufsmöglichkeiten und andere Annehmlichkeiten in Gröbming, einer Kleinstadt 5 Fahrminuten entfernt.

Der Haupteingang im Erdgeschoss des Hauses führt zum Stockbetten-Schlafraum, zu dem ein Badezimmer mit Dusche und zwei Waschbecken sowie eine abgetrennte Toilette gehört, zum Skiraum, Arbeitsraum und Heizraum.

Der erste Stock beinhaltet einen 9 Meter langen durchgehenden Wohnraum mit Balkon, mit einem zentralen Holzkaminofen, weicher Sitzfläche für etwa ein Dutzend Personen und einem großen Esstisch. In diesem Geschoss befinden sich auch Küche, Vorratskammer, Badezimmer mit Bad/Dusche und einer separaten Toilette.

Treppauf befinden sich drei Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Bad/Dusche und einer abgetrennten Toilette.

Der Handy-Empfang ist im Haus grundsätzlich gut und es gibt eine Telefonzelle in St. Martin (3 km entfernt). Sehr guter öffentlicher Nahverkehr: der Bus (im Winter Ski-Bus) nach Gröbming und Schladming fährt etwa stündlich, häufige Züge zwischen Schladming und Salzburg. Billigflieger fliegen nach Salzburg, Graz, Klagenfurt, Wien und München, wo es Autovermietungen gibt. (Die Ärmelkanal-Häfen Zeebrügge und Amsterdam sind 2 Tagesfahrten entfernt.)

Informationen für Gäste

Anfahrt vom Flughafen Salzburg

Wenn Sie den Flughafen Salzburg anfliegen und ein Auto mieten, folgen Sie den folgenden Anweisungen für die 75-minütige Anreise: Wenn Sie das Abfertigungsgebäude verlassen, finden Sie die Mietwagenbüros im Erdgeschoss des gegenüberliegenden Gebäudes. Nach Erledigung der Formalitäten beim Autoverleih finden Sie das Auto, indem Sie beim Haupteingang des Büros rechts gehen, zunächst durch eine Türe, dann die Treppen hinunter und durch eine rote Türe mit einem „U“-Zeichen. Das Auto kann zum Büro-Eingang gebracht werden, um Gepäck einzuladen, aber bleiben Sie besser nicht lange dort stehen. Fahren Sie das Auto dann links um die Hinterseite des Parkhauses herum und wenden Sie dann bei dem Denkmal nach rechts. Nehmen Sie die zentrale Fahrspur bis zur Ampel. Grundsätzlich fahren Sie Richtung Villach, bis Sie nach Radstadt kommen. Nach der Ampel nehmen Sie die linke Fahrspur und den Tunnell. Nähern Sie sich dem Kreisverkehr (wenn Sie am Ende der Reise das Auto zurückbringen, werden Sie auftanken müssen, und die nächstgelegene Tankstelle befindet sich hier) auf der linken Spur und nehmen Sie die zweite Ausfahrt mit der Beschilderung Villach A1 und E55/E60, die Sie auf die Autobahn bringt (nicht die erste Ausfahrt Richtung Wien und Linz). Nach 2 Kilometern zweigen Sie rechts auf die A 10/ E 55 ab, die Sie auch nehmen, wenn Sie von München auf der A 8 kommen. (Beachten Sie, dass viele Strassen sowohl mit einer grünen als auch mit einer blauen Nummer gekennzeichnet sind.) Nach 62 km (oder etwa 35 Minuten) verlassen Sie diese Autobahn bei der Ausfahrt 63, auf die Straße 320/99 Richtung Radstadt/Graz. Etwa 5 km später, Radstadt umfahrend, fahren Sie beim blauen 320 Ausfahrtszeichen nach rechts, zur E 651/320 Richtung Graz/Wien/Schladming. Diese Straße umfährt Schladming und nach weiteren 20 km zweigen Sie zum Mirlhof ab. Wenn Sie am Ende Ihres Aufenthalts nach Salzburg zurückkehren, fahren Sie fast ganz an der Stadt vorbei bevor Sie die Autobahn verlassen. Passen Sie auf, da man die Flughafenausfahrt sehr leicht verpasst.

Anfahrt vom Flughafen Graz (etwa 2 Stunden):

Autovermieter haben oft Vertreter, die man am Auskunftsschalter trifft. Der Flughafen ist im Süden von Graz. Verlassen Sie den Flughafen und biegen Sie beim ersten Kreisverkehr links ein. Fahren Sie auf die Autobahn (Schild A2 Klagenfurt) und reihen Sie sich gleich links ein. Nach einem Kilometer fahren Sie auf die A9 Richtung Linz und Wien. Haben Sie 8 Euro für die Autobahnmaut bereit. Nach etwa 20 km zweigt die Autobahn rechts nach Wien ab. Bleiben Sie für etwa eine Stunde links auf der A9 Richtung Linz und Liezen. Bald nach Rottenmann zweigen Sie links auf die 320 Richtung Liezen ab. Nach der Ampel fahren Sie weiter Richtung Radstadt und Salzburg. Etwa 20 Minuten nach Liezen wird rechts St. Martin ausgeschildert sein. Zweigen Sie etwa 2 km später beim Schild „Sackgasse“ (auf der rechten Seite; links: Mitterberg) rechts ab. Die Sackgasse führt nach Prenten und zum Mirlhof.

Zurück zum Flughafen Graz

Achten Sie bei der Rückfahrt auf die Flughafen-Schilder, besonders nach den vielen Tunnells um Graz. Wie diesen Schildern folgen Sie grundsätzlich den auf die Straße gemalten „SLO“-Zeichen für Slowenien. Nach dem letzten langen Tunnell südlich von Graz schwenken Sie zu SLO, dann fahren Sie bei dem „Flughafen“-Schild von der Autobahn herunter. Beim Kreisverkehr beim Flughafen-Kontrollturm zweigen sie links nach Feldkirchen ab um aufzutanken. Nach der Ampel rechts, nach 2 km kommt links eine Tankstelle.

Der Mirlhof und seine unmittelbare Umgebung

Etwa 5 Minuten nach dem letzten der drei Gröbminger Dorfausfahrten und später der Lengdorf-Ortstafel auf der linken Seite, sehen Sie –ebenfalls links- die Schilder und Fahrbahnmarkierungen nach Tipschern. Knapp 5 Minuten nach der Tipschern-Abzweigung zweigen Sie beim nächsten Querstraßen-Zeichen, das links einen Pfeil aber keinen Namen und rechts „Mitterberg“ zeigt, links ab. Diese Straße führt dann zu einem kleinen See auf einem Pass zwischen zwei Bergen. Prenten liegt diese Straße 2km hinauf, nach dem zweiten 40 km/h Geschwindigkeitsschild, am Rande eines Waldes. Bald nach der flachen Stelle und einer rechten Haarnadelkurve erreichen Sie eine kleine Gruppe von Bauernhäusern. Zweigen Sie links ab, wo es nach einer Bushaltestelle aussieht (ist für Milchkannen) und schließlich nach 100 m fahren Sie nach dem weißen Haus rechts. Der Mirlhof ist die zweite Hütte links. (Siehe Lageskizze)

Die Hütte liegt in der nordöstlichen Ecke einer leicht abschüssigen Wiese zwischen zwei Bauernhöfen; es ist eines von sechs Häusern, die innerhalb der letzten zehn Jahre für den Urlaub oder Ruhestand von Familien gebaut worden sind. Alle wurden vor Ort im traditionellen Stil auf eigenen Grundstücken gebaut, alle sind eingezäunt und teilen Wasser und Abfluss mit den dortigen Bauernhöfen. Wir haben einige Bäume gesetzt und wenn der Sommer trocken ist, würden wir wir es sehr schätzen, wenn Sie sie etwas bewässerten.

Erika Hirz und ihr Mann, die das Haus im Auge behalten und einen eigenen Schlüssel haben, leben in der Ortschaft am Fuß des Hügels. Wenn Sie mit dem Rücken zur Hauptstraße des Tals stehen, sehen Sie ihr Haus auf der linken Seite der rechten Beugung knapp vor dem ersten Anstieg. Es ist das rechte des vorletzten Hauspaares mit einer gemeinsamen Auffahrt. Das letzte Paar ist 50 m entfernt, an der äußeren Beugung. Erika’s Haus ist im Sommer durch die Gartenblumen leicht erkennbar. Bei Erika kann man gegebenenfalls die Hausschlüssel abholen.

 Der Mirlhof ist ein geräumiges Familienhaus mit vier Schlafzimmern und getrennten Badezimmern und Toiletten auf allen drei Etagen, er kann auch leicht eine zweite Familie beherbergen.

Wir empfehlen Ihnen, den Skiraum-Eingang als Haupteingang zu benützen, so bleibt der Rest des Hauses leichter sauber.

Im Erdgeschoss ist ein Arbeitsraum, der Schneeschaufeln, Werkzeuge, eine Axt, eine Sense und mehr enthält. Er bleibt im Sommer kühl, was für die Lagerung von Gemüse oder Bier nützlich ist. Er kann zur Sicherheit von Kindern, wegen den scharfen Werkzeugen,  abgeschlossen werden. Am Schlüsselbrett in der Küche ist ein zweiter Hausschlüssel.

Fahrzeuge

Die am Haus vorbeiführende Gasse muss für die Autos der Nachbarn und den Schneepflug, der im Winter fast täglich kommt, freigehalten werden.

Vor dem Haus ist ein Schotter-Platz zum Parken für zwei Autos. Ein drittes Auto kann unter dem Küchenfenster geparkt werden (ein Teil des Zauns is herausnehmbar). Das Gelände hinauf- und hinunterzufahren kann mitunter Schnneketten erfordern wenn der Schnee tief ist oder eisig darunter. Im Haus sind vier Sets Schneeketten verschiedener Größe von Clio bis Golf/Astra (in braunen Taschen) und für ein Auto in Cavalier-Größe (in roten Schachteln). Magnetische Skiträger für je zwei Paar Ski können bei der Flughafen-Autovermietung gemietet werden. Es gibt auch welche am Mirlhof.

Was Sie mitnehmen sollten.

Diese Notizen, die Hausschlüssel, im Winter Taschenlampe, Ihre eigenen Handtücher 

Ankunft und Abreise.

Bei der Ankunft:

Betreten Sie das Haus durch die untere Türe, die Treppen hinunter. Es gibt einen Außen-Lichtschalter, falls Sie nachts ankommen (vergessen Sie nicht, die obere Türe abzusperren, die Klinke muss angehoben werden um die Verriegelung zu aktivieren) 

Zentralheizung

Der öl-gefeuerte Boiler (Zentralheizung) sorgt für Wärme und Warmwasser, sowie Frostschutz, wenn das Haus im Winter unbewohnt ist (Erika passt darauf auf, dass er nicht ausgeht). Falls Sie ein Heizungsproblem haben, es gibt einen Wartungsvertrag mit Steinerhaus, gegenüber dem Billa, dem Supermarkt in Gröbming. Sagen Sie ihnen, es ist für Prenten 35 und sie werden die Probleme aus der Welt schaffen und mit uns direkt abrechnen. Ihre Notrufnummer ist hinter den Rohren an der Heizraum-Wand. Um sicherzugehen, dass das Haus frostfrei bleibt, bleibt der Boiler über den Winter hindurch an. Die Fensterläden sollten verschlossen werden wenn das Haus leer bleibt.

Gehen Sie durch den Skiraum zum Korridor, Ihnen gegenüber befindet sich die Türe zum Heizraum 

Der Schalter im Korridor rechts außen am Heizraum ist der Hauptschalter für das Zentralheizungssystem.

 

Winter (1. November bis 30. April)

Dieser Hauptschalter wird bereits eingeschalten sein und es ist sehr wichtig, zu überprüfen, dass er an ist wenn Sie abreisen; ansonsten würden die Wasserrohre einfrieren.

Im Heizraum (der Lichtschalter befindet im Inneren rechts) finden Sie die Kesselregelung. Sie können alles ignorieren außer die beiden linken Schalter: Das Drücken des zweiten von links schaltet die Heizung von Frostschutz auf automatische Zentralheizung und Warmwasserprogramm um. Der ganz linke Schalter ist zum Zurückschalten auf Frostschutz am Ende Ihres Aufenthalts.

Die Thermostatventile auf den einzelnen Heizkörpern sollten auf die 4. Stufe gedreht werden.

Im unwahrscheinlichen Fall eines vorangegangen Stromausfalls könnte der Timer die falsche Zeit anzeigen. Wenn das der Fall ist, entfernen Sie die Gebrauchsanweisung, darunter befinden sich verschiedene Knöpfe, eine Digitaluhr und ein Streifen-Indikator. Die blinkende Marke auf dem Streifen korrespondiert mit der Digitaluhr. Drücken Sie den „Day/Time“ Knopf und benützen Sie die beiden Pfeil-Schalter darüber, um die Zeit richtig zu stellen. Das abschließende Drücken des „Auto“-Knopfes links an der Hauptschalttafel schaltet die Heizung wieder ein und die Leuchtmarke sollte nun die richtige Zeit anzeigen. Falls Sie irgendwelche andere Schwierigkeiten haben, rufen Sie bitte Steinerhaus. 

Sommer

Der Hauptschalter ist aus. Schalten Sie ihn ein und folgen sie obenstehenden Anweisungen um Warmwasser und Zentralheizung zu bekommen.

Drehen Sie Heizkörperventile im Sommer hinunter wenn Sie keine Heizung brauchen.

Es gibt an allen Fenstern Fensterläden, die durch das Öffnen des Fensters erreichbar sind und an der Außenwand befestigt sind. Fenster und Balkontüren öffnen sich zweiflächig, die Griffe sind in horizontale Stellung zu bringen um ganz zu öffnen, zum kippen in vertikale Stellung.

Schalten Sie den Kühlschrank ein, indem Sie den Stecker in die Dose über dem Küchenschrank über dem Kühlschrank stecken.

Die Bettwäsche befindet sich im Schrank im großen rechten Schlafzimmer im oberen Geschoss.

Bitte machen Sie sich mit den Standorten und der Bedienung der Feuerlöscher vertraut 

Bei der Abreise:

Wir wären dankbar wenn Sie das Haus in einem Zustand verlassen würden, indem Sie es selbst gern vorfinden würden.

Bitte kehren Sie durch das Haus und reinigen Badezimmer, Toiletten und den Küchenofen.

Leeren und reinigen Sie bitte den Kühlschrank, lassen die Türe offen und stecken ihn aus. Verderbliche Nahrungsmittel sollten Sie in den äußeren Abfalleimer, gekennzeichnet mit „35“, am Ende der Gasse, geben.

Überprüfen Sie, dass alle elektrischen Geräte im Haus ausgesteckt sind, auch das Skiwachs-Bügeleisen im Arbeitsraum.

Mit dem linken Schalter an der Boiler-Regelung wird die Heizung zurück auf Frostschutz geschalten. Im Sommer drehen Sie bitte den Hauptschalter aus, im Winter lassen Sie ihn eingeschalten.

Drehen Sie alle Thermostatventile an den Heizkörpern auf Stufe 1 hinunter.

Schließen Sie die Fensterläden. Bitte achten Sie darauf, dass die Haken einrasten.

Bitte wickeln Sie die benützte Bettwäsche ein und geben sie in den Skiraum.

Verschließen Sie die Außentüren.

Lassen Sie ein Schlüssel-Set am Küchen-Schlüsselbrett. Falls Sie die Schlüssel von Erika Hirz bekamen, legen Sie sie an ihre Türe.

Schließen Sie den Zaun. 

Einrichtungen im Haus.

Die Küche hat einen Toaster und einen Wasserkessel, einen Ofen mit vier Herdflächen, Kühlschrank, Mikrowelle, Geschirrspülmaschine (Programm B) und die ganze Auswahl an Küchenutensilien. Besen, Handschaufel, etc. sind in der Vorratskammer; die Mülltonne für das Haus ist am Ende der Gasse (wird am Montag ausgeleert). Müllsäcke sind in der Küche oder der Vorratskammer. Es sind einige Brettspiele –darunter Trivial Pursuit- im Wohnraum, des weiteren Gitarre, Violine, Digitalpiano, Blockflöten und Radio/ Kassettenspieler; Badmintonschläger und zwei A4-Ringmappen mit Touristeninformationen.

Es gibt eine Waschmaschine, Bügeleisen und Brett und verschiedene Eimer im Skiraum. Dort ist auch ein kleiner Grill, der nur draußen benützt werden sollte; Schneeschaufeln und Spaten werden normalerweise mit den Werkzeugen im Arbeitsraum zurückgelassen, dazu ein Fahrradträger für das Auto. Es gibt einiges an Langlaufski-Ausrüstung (Erwachsenen- und Kindergrößen) und vier Fahrräder. 

Wie Sie verstehen werden, Fahrräder machen manchmal Probleme, und wenndem so ist, ist es im Interesse aller, wenn es gelöst wird bevor Sie abreisen. Bitte bringen Sie das Rad zum Rad/Sportshop „Mandl“ in Gröbming auf der rechten Seite der Hauptstraße. Dort ist man hilfsbereit. Wenn Sie mir die Rechnung schicken, werde ich sie Ihnen rückerstatten. Falls eine Reperatur nicht möglich ist, lassen Sie es mich bitte wissen.

Wenn Sie den 4-Räder-Dachträger benutzen wollen und Sie ein Auto mieten, nehmen Sie eins mit Dachrahmen – eines, das zum Thule-Träger passt. Es gibt zwei verschiedene Längen von Dachstangen im Haus. Es sind auch Regenrinnen-Klammern vorhanden, falls ihr Auto keine Dachstangen hat, ebenso Klammern und Stangen für einen Opel/Vauxhall Astra Kombi, da dieser andere Dachstangen benötigt. Für den Fall, dass das nicht reicht, können Sie diverse Thule-Anschlußteile im Forstinger-Shop kaufen. Der befindet sich knapp außerhalb von Liezen auf der rechten Seite der Hauptstraße, nach dem Kika und der Tankstelle. 2004 war das Geschäft gelb und der Eingang ist hinten. Die Klammern kosten etwa 40 €, wenn Sie sie im Mirlhof lassen, werde ich Ihnen bei Vorlage der Rechnung 50 % rückerstatten. Es gibt verschiedene Schlüssel, die ich dem Code entsprechend versucht habe zu färben. Bitte lassen Sie alle Rad-Werkzeuge ordentlich auf den hölzernen Regalen im Arbeitsraum.

 

Die kleinen Dinge.

Der beste Supermarkt ist der Spar in Landmarkt, den sie über die erste Ausfahrt nach Gröbming vom Mirlhof erreichen, beim ersten Kreisverkehr links, dann auf der rechten Seite. Er ist Montag bis Freitag bis 19 Uhr and Samstags mindestens bis 17 Uhr geöffnet. Es gibt tolle Kuchen! Der Billa Supermarkt ist für Fleisch und Gemüse auch ziemlich gut.

Wenn Sie zu Beginn Ihres Urlaubs außerhalb der Öffnungszeiten ankommen: viele Tankstellen verkaufen Milch, Brot und Käse.

Die meisten Tankstellen akzeptieren VISA.

Sie können Geld vom Bankomat mit Karten mit PIN-Code abheben. Der Automat in Gröbming ist nur zugänglich, wenn die Bank geöffnet ist, aber in Schladming am Hauptplatz gibt’s einen an einer Außenmauer. Die Banken schließen Samstags Mittag.

Das Feuer im Ofen im Wohnraum muss klein bleiben, sonst wird der Raum zu heiß.

Das Glas des Ofens sollte zumindest alle drei Tage gereinigt werden; sonst brennt der Teer zu stark an, um noch gereinigt zu werden. Es geht leicht mit dem Ofenreiniger, Geschirrtuch vom Küchenkasten und etwas heißem Wasser; Eimer finden sich im Skiraum.

Wenn Sie die Fensterläden im Wohnraum schließen, heben Sie von außen an, damit der Riegel einrastet.

Wenn die Waschmaschine nicht startet, drücken Sie fester unterhalb des Türgriffs. Das Programm ist auf „C“ und der Knauf sollte herausgezogen sein.

Das Geschirrspüler-Programm ist „B“. Seien Sie gewahr, dass die Türe ganz nach unten schwingt und ungestützt ist.

Im Fall eines Stromausfalls gehen Sie sicher, dass sich der blaue Hauptschalter am Sicherungskasten nicht ausgeschaltet hat.

Von Schladming gehen etwa alle 2 Stunden Züge nach Salzburg (für allgemeine Informationen: www....), die Fahrt dauert etwa 90 Minuten. Der Hauptbahnhof in Salzburg ist etwa 10 Minuten Fußweg von der Altstadt entfernt. Manche Verbindungen erfordern ein Umsteigen in Bischofshofen mit einer Wartezeit von 20 Minuten. Der Sommer-Fahrplan von 2005 ist: erster Zug um 6 Uhr 50, letzter um 19 Uhr 17. Kosten: 66 Euro hin-und retour für eine Gruppe von drei Erwachsenen. Am Bahnhof Schladming gibt’s einen aktuellen Ausdruck über Reisezeiten und Preise. Manche Züge bleiben am Bahnhof Gröbming in Mitterberg stehen aber einige Verbindungen sind nicht so großartig, daher ist es vermutlich einfacher, Züge ab Schladming zu nehmen.

Über das Radio bekommt man Nachrichten und Wetterberichte.

In Gröbming gibt’s ab 10 Uhr vormittags einen freien Internet-Zugang. Fahren Sie in Gröbming nach der alten Kirche rechts zum Tourismusbüro. In der ersten Straße rechts, gegenüber der Rückseite der Kirche ist ein blaues Gebäude. Gehen Sie durch den Haupteingang, die Stiegen hinauf dort hinein, was nach einer Hotel Lounge aussieht. Fragen Sie dort. 

Im Tourismusbüro in Gröbming bekommen Sie eine 3-Tages-Wetter-Vorschau (auch ausgedruckt). Auf www.wetter.orf.at bekommen Sie ebenfalls eine (ausdruckbare) 3-Tages-Wetter-Vorschau. Gehen Sie auf „Steiermark“, dann auf „mehr“ für weitere 5 Tage, das funktioniert auch für Salzburg oder Radstadt, für bis zu 7 Tagen in diagrammatischer Form.

Die Straße zwischen dem Mirlhof und Bad Mitterndorf am See entlang ist für Umbauarbeiten noch gesperrt.

In der „Erste Bank“ können Sie Münzen bei einem Automaten in Scheine umwechseln lassen.

Um den Holzboden zu schützen, bitte tragen Sie m Hausinneren keine Straßenschuhe.

In Schladming sind die blauen Parkzonen für Einheimische reserviert.

Schneeketten:

Falls Sie zuvor noch keine Ketten angelegt haben, wird das folgende helfen: Stellen Sie sich die Ketten als Leiter vor, mit einer der Stützen in hartes Plastik eingehüllt, die andere als eine weiche Kette. Es geht nun darum, die Enden der harten Stütze im Inneren des Reifen zu schließen, dann die weiche Stütze am Äußeren des Reifen. Dann ist da eine dünne Kette um die weiche Stütze an sich selbst und den Reifen zu spannen.

So funktioniert es: Halten Sie den Plastikring horizontal mit den kurzen entwirrten Ketten nach unten, führen Sie ihn am Boden rund um die Reifen wie der Buchstabe C und klammern Sie die Enden auf Ihrer Seite zusammen. Bringen Sie den Ring in eine beinahe vertikale Position und setzen Sie die angeschlossenen Enden oben am Reifen an seine Außenkante, die Ihnen am nächsten liegt. Ziehen Sie die kurzen Ketten und die weiche Kette zu Ihnen und schließen Sie den äußeren Ring mit dem Haken auf die entsprechende Verbindung und dann erst werfen Sie den geschlossenen inneren Plastikring hinter den Reifen. Der Gummi bei den Reifen sollte dabei helfen.

Die Ketten abnehmen: Der Haken des inneren Plastikrings befindet sich direkt gegenüber des Hakens des äußeren weichen Rings. Bevor Sie also die Ketten abnehmen, sollten Sie vorwärts fahren bis der äußere Haken in der Spalte zwischen der Stoßstange und dem Boden ist. So ist es einfacher, den inneren Kaken zu erreichen. Nehmen Sie die gespannte Kette ab, dann den äußeren Haken, dann den inneren.

Unter der Stiege im Haus liegen gute Grafiken und es wird nur ein paar Minuten dauern, es zu begreifen.

Der Mül

Die vorbildliche Politik des verpflichtenden Abfall-Recyclings in Österreich kann für ein Ferienhaus wie unseres einige Probleme aufwerfen. Es scheint so zu funktionieren:

Gelbe Müllsäcke werden von der Gemeinde bereitgestellt und dürfen nur für Plastikflaschen, Tetrapacks, Styropor und Konservendosen verwendet werden. Es sollte noch einige Vorräte davon geben, neben dem grünen Abfalleimer bei der Stiege. Diese gelben Säcke können beim Milchkannenunterstand an der Ecke, beim grünen Altpapier-Container, abgegeben werden. Sie werden einmal pro Monat eingesammelt.

Papier und Karton können dort im Altpapier-Container entsorgt werden.

Müllsäcken in allen anderen Farben als Gelb werden für den Restmüll verwendet und können in der haus-eigenen Mülltonne (gekennzeichnet mit „35“) am Ende der Gasse entsorgt werden. Bitte geben Sie Karton und Flaschen nicht in diese Tonne, sie würde dann nicht ausgeleert werden.

Die meisten Supermärkte in Gröbming haben einen Recyclingbereich wo Kartonschachteln, Flaschen und gelbe Müllsäcke jederzeit abgegeben werden können. Das ist wahrscheinlich die beste Methode. Sie sollten beachten, dass es im Geschäft in Landmarkt einen Automaten zum Flaschenpfand gibt.

Rauchen im Mirlhof

Wir bitten Sie, nicht im Haus zu rauchen. Ein bequemer Stuhl am Balkon in der Sonne kann sehr entspannend sein 

Gästebuch

Auf den Regalen beim Esstisch gibt’s ein Gästebuch (altrosa Farbe), in das Sie hoffentlich einige Kommentare über Ihren Aufenthalt schreiben werden.

Vorschläge erwünscht! Lassen Sie es uns wissen, wenn Sie nach Ihrem Aufenthalt im Haus das Gefühl haben, dass es Informationen gibt, die hier fehlen, oder die aktualisiert werden sollten, Tips, gute Plätze zum essen, wir werden sie in Zukunft veröffentlichen. Bitte fügen Sie auch alles von Interesse in die Mappe mit den Broschüren, Pistenkarten, etc. auf dem Bücherregal im Wohnraum hinzu.

Wir hoffen sehr ,dass Sie Ihren Aufenthalt genießen.

Unsere Telefonnummern in Großbritannien:

Wenn Sie uns kontaktieren müssen, tags oder nachts,

Peter Wrate 0044 (0) 1651 872889

Robert Wrate 0044 (0) 131 447 2231

 

 

 

 

 

 

Im Inneren der Hütte

Über die Hütte

Ausflugsziele

Preise und Verfügbarkeit

Anreise

Back to Home